http://prevedime.hr/poduka-stranih-jezika en zoran@wmd.hr Copyright 2011 2011-01-12T05:42:30+00:00 Individualna ili grupna poduka stranih jezika http://prevedime.hr/poduka-stranih-jezika/individualna-ili-grupna-poduka-stranih-jezika http://prevedime.hr/poduka-stranih-jezika/individualna-ili-grupna-poduka-stranih-jezika#When:07:11:01Z Poduka stranih jezika, Učenje stranih jezika, Strani jezici

Individualna ili grupna poduka iz stranih jezika

Pružamo Vam uslugu individualnih ili grupnih poduka iz stranih jezika.

 

Naši se djelatnici potpuno prilagođavaju Vašim zahtjevima  koji se odnose na stupanj, dinamiku i sadržaj poduke, mjesto održavanja ili veličinu grupe.

Poduku iz stranih jezika pružaju naši iskusni predavači koji u svome radu, uz kvalitetne i suvremene nastavne materijale, upotrebljavaju pozitivna dostignuća u metodici nastave stranih jezika.

Obratite nam se radi dodatnih informacija.

]]> 2011-04-06T07:11:01+00:00 Vizija http://prevedime.hr/onama/vizija http://prevedime.hr/onama/vizija#When:06:57:28Z Naša vizija je da kroz uspostavu fleksibilne organizacijske strukture uz korištenje znanja i novih tehnologija budemo prepoznati kao vodeći pružatelj prevoditeljskih usluga u široj regiji.

To mislimo postići ulaganjem svih svojih napora i težnji ka postizanju poslovnog uspjeha svojih klijenata koristeći naš know-how u pružanju usluga prevođenja.

]]> 2011-04-06T06:57:28+00:00 Što podrazumijeva lektura? http://prevedime.hr/lektoriranje/sto-podrazumijeva-lektura http://prevedime.hr/lektoriranje/sto-podrazumijeva-lektura#When:06:43:32Z Lekturiranje, Lektura, Prijevod, Prevođenje, Poduka stranih jezika

Ispravljanje i uređivanje teksta na hrvatskom ili na stranom jeziku.

Lektoriranje i korektura  svih vrsta tekstova bez obzira na veličinu ili sadržaj.

Lekturu vrše lektori i profesori s višegodišnjim iskustvom u struci te izvorni govornici stranih jezika koji će uklanjanjem svih Vaših pogrešaka  dotjerati tekst  do stilske i jezične besprijekornosti.

Obratite nam se radi dodatnih informacija.

]]> 2011-04-06T06:43:32+00:00 Brzo, stručno i kvalitetno prevođenje http://prevedime.hr/prevodenje/brzo-strucno-i-kvalitetno-prevodenje http://prevedime.hr/prevodenje/brzo-strucno-i-kvalitetno-prevodenje#When:06:32:11Z Brzo, stručno i kvalitetno prevodimo sve vrste tekstova s hrvatskog na strani jezik i obrnuto.

Svi naši prevoditelji su visokoobrazovani  s dugogodišnjim iskustvom u prevođenju. U nastavku pogledajte popis jezika s kojih i na koje najčešće prevodimo:

▪ engleskiPrevođenje, Prevoditelji, Prijevod, Poduka stranih jezika
▪ njemački
▪ francuski
▪ španjolski
▪ talijanski
▪ ruski
▪ slovenski
▪ mađarski
▪ ostali jezici

 

NAPOMENA: Ukoliko na popisu niste pronašli potrebni jezik, molimo Vas da nam se obratite radi dodatnih informacija.

]]> 2011-04-06T06:32:11+00:00 Cjenik usluga http://prevedime.hr/cjenik/cjenik-usluga http://prevedime.hr/cjenik/cjenik-usluga#When:05:42:30Z Obračun prijevoda: osnova za obračun pisanog prijevoda je autorska kartica.

Autorsku karticu čini 1.500 slovnih mjesta s razmacima.

 

Najmanja obračunska jedinica je jedna kartica. Za tekstove veće od jedne kartice, a manje od dvije, količina teksta  zaokružuje se na ½ kartice (primjerice  1,4 = 1,5 kartica ili 1,6 = 2 kartice).



CJENIK PRIJEVODA

PDV nije uključen u cijenu.

 

Za stalnu suradnju ili veći broj kartica prijevoda i lekture nudimo razne popuste i pogodnosti. 

 

]]> 2011-01-12T05:42:30+00:00 Profil poželjnog kandidata http://prevedime.hr/karijera/profil-pozeljnog-kandidata http://prevedime.hr/karijera/profil-pozeljnog-kandidata#When:01:29:37Z Profil poželjnog kandidata

Budući da nam je cilj zadovoljan klijent, posebnu pozornost posvećujemo odabiru svojih suradnika.

 

Rado ćemo uspostaviti suradnju s kvalitetnim prevoditeljima koji svojom radom mogu doprinijeti  održavanju i unapređenju naših poslovnih standarda.

Od potencijalnih suradnika zahtijevamo:  

  • fakultetsku naobrazbu
  • iskustvo na poslovima prevođenja
  • lingvističke kompetencije
  • profesionalnost i odgovornost
  • poštivanje povjerljivosti podataka

Ako zadovoljavate navedene uvjete, pozivamo Vas da nam pošaljete svoj životopis.

Vašu ćemo prijavu pregledati i pohraniti u našu bazu podataka. Kontaktirat ćemo Vas sukladno potrebama našeg poduzeća  i vašem profilu.

Svoje podatke možete poslati na mail: ljudski.resursi@prevedime.hr

 

]]> 2011-01-12T01:29:37+00:00 Tim http://prevedime.hr/onama/tim http://prevedime.hr/onama/tim#When:03:15:38Z Naš tim čine visokoobrazovani i mladi, ali iskusni i pouzdani prevoditelji, poznavatelji struke koji se permanentno  usavršavaju te posjeduju multidisciplinaran pristup i poštuju profesionalnu etiku.  Svoje znanje, stečeno fakultetskim obrazovanjem i usavršavanjem u inozemstvu, neprestano nadopunjuju radom na različitim projektima.

]]> 2011-01-11T03:15:38+00:00 Misija http://prevedime.hr/onama/misija http://prevedime.hr/onama/misija#When:02:16:56Z Misiju našeg poslovanja predstavlja obavljanje usluga na brz, kvalitetan i učinkovit način te tim putem postizanje maksimalnog zadovoljstva naših klijenata, uspostavljanje partnerskog odnosa, stvaranje nove - dodane vrijednosti te maksimiziranje odnosa uloženo/dobiveno kada su u pitanju prevoditeljske usluge.

]]> 2011-01-11T02:16:56+00:00 Djelatnost http://prevedime.hr/onama/djelatnost http://prevedime.hr/onama/djelatnost#When:01:02:35Z Prevođenje, Lektoriranje, Poduka stranih jezika

Profilirali smo se i kao pouzdan poslovni partner u prevođenju.  Prevodimo brzo, stručno i kvalitetno sve vrste tekstova na više od 40 svjetskih jezika.

U višegodišnjem radu, ostvarili smo suradnju s tisućama fizičkih osoba i s brojnim uspješnim domaćim i stranim tvrtkama.

Našu uslugu, osim kvalitete, odlikuju i pristupačne cijene. Fleksibilni smo, odgovorni te poštujemo dogovorene rokove. Nastojimo izaći u susret svim zahtjevima naših klijenata.

Prijevode vrše iskusni prevodioci, redom diplomanti odgovarajućih jezika, specijalizirani za pojedinačna područja prevođenja.

PrevediMe  kao vanjski  partner pruža cjelovitu prevoditeljsku uslugu. Putem razvijene infrastrukture i vrhunski organizirane mreže prevoditelja u stanju smo u najkraćem roku te uz vrhunsku kvalitetu, sigurnost i razumnu cijenu odgovoriti na svaki Vaš zahtjev. Bez obzira na Vašu trenutnu lokaciju, putem telefona, e-mail ili fax-a dostupni smo klijentima.

]]> 2011-01-11T01:02:35+00:00